Resumen

Se examina la evolución del tratamiento de borurización, el cual aumenta la durabilidad de los metales y reduce los residuos ambientales. Iniciamos con un repaso histórico del caso del Iron Bridge, primer puente metálico del mundo, construido en 1779, que enfrentó desafíos significativos de oxidación y corrosión. Desde entonces, los avances en la ciencia de materiales han permitido desarrollar técnicas como el borurado por empaquetamiento de polvo, que enriquece la superficie metálica con átomos de boro para aumentar su vida útil.

Abstract

This article examines the evolution of boriding, a treatment that increases the durability of metals and helps reduce environmental waste. It begins with a historical overview of the Iron Bridge, the world’s first metal bridge, built in 1779, which faced major problems of oxidation and corrosion. Since then, advances in materials science have led to techniques such as powder-pack boriding, which enriches metal surfaces with boron atoms to extend their service life.

Descargar articulo completo